当然不是。

规则是这样的——只要你的行为动机中存在一点成分是自觉的、主动的无私的博爱，不用这个含量到达100%，只要它含量有个1%、0.1%、0.0001%，你这行为都算存在真正的爱。

“纯粹的博爱”指向的不是“真正的爱”，而是“完美的爱”。

只要含金，就含的是真正的金。

哪有“只有纯金才算真正的金”的道理？

这其实只是个非常直白的语言问题，不需要神奇的分析能力，只从字面就知道是错的了。